شنبه، 13 ژوئن 2026، 11:00 AM
سایت: آکادمی طاهری - عرفان كيهانی حلقه
درس: آکادمی طاهری - عرفان كيهانی حلقه (آکادمی طاهری (بین الملل))
فهرست: واژه‌نامه اصطلاحات عرفان کیهانی حلقه به انگلیسی
ر

راه دور (ارتباط)

Far distance

راه نزدیک (ارتباط)

Close distance

رب العالمین

Lord of Realms

رب الناس

Lord of Ādamians (Rabb-o-Nās)

رحمان (صفت خداوند)

All-Merciful (Raḥmān)

رحمانیت عام الهی

Divine General Mercifulness (Raḥmāniyyat-e ᶜĀmm -e Elāhī)

رحمت

Divine Mercy (Raḥmat)

رحمت خاص

Divine Special Mercy (Raḥmat-e Xāṣṣ)

رحمت عام

Divine general Mercy (Raḥmat-e ᶜĀmm)

رحیم (صفت خداوند)

All-Merciful (the) (Raḥīm)

رحیمیت الهی

Divine Special Mercifulness (Raḥīmiyyat-e Elāhī)

رحیمیت جبری

Predestinational/Predestined Special Mercifulness (Raḥīmiyyat-e Jabrī)

رشد فکری انسان

Human’s intellectual development

رضا / رضایت / راضی بودن

Satisfaction, Contentment

رفتار

Behavior, Manner

رفتارشناسی

Behaviorology

رفت و برگشت

Back and forth(Round-trip)

رقص سینوسی

Sinusoidal dance

رقص محوری

Nutation (Axial dance)

رقیق / رقت

Dilute, Dilutive / Dilution

رُمبش / رمبش

Collapse / Collapsing

رُمبیدگی / رمبیدگی

Collapsedness

رُمبیدن / رمبیدن

Collapse

رند

Rend

رِند / رند

Rend

رندی

Rendi (the Erfanic Perfection)

رندی / رِندی

Rendi (the Erfanic Perfection)

رها / رهایی

Free / Freeness

رهایی ( خلاصی و مُخلَص شدن)

Deliverance, Emancipation

رهرو / رهروی

Wayfarer / Wayfaring

روان

Psyche

روان‌تنی / روان تنی

Psychosomatic

روان‌شناختی / روان شناختی

Psychological

روان عاطفی

Emotional psyche

روان نهادی خاص

Special Nahādic (Instinctive) Psyche

روان نهادی عام

General Nahādic (Instinctive) Psyche

روانی

Psychic, Psychical

روانیت

Psychality, Psychicness

روح القدس

Holy Spirit

روح الله

Spirit of Allah

روح جمعی

Collective Spirit

روح هادی

Guide Spirit

روحیه مثبت

Positive spirit

روحیه منفی

Negative spirit

روزی آسمانی

Heavenly Sustenance

روش مَجازسازی / روش مجازسازی

Virtuality-making method

روشن‌بینی / روشن بینی

Clear-sightedness

روشن‌شدگی / روشن شدگی

Enlightenedness

روشن‌فکری / روشن فکری

Enlightenment

روشنگری

Enlightening, Enlightenment

ریاضت

Asceticism, Ascesis

ریاضیات کیفی

Qualitative mathematics

ریخت‌شناسی / ریخت شناسی

Morphology

ریز ذره / ریز ذرات

Microparticle(s)

ریزش (در مسیر کمال)

Fall, Downfall