این واژه نامه حاوی ترجمه اصطلاحات عرفان کیهانی حلقه به زبان انگلیسی است. (برخی از این اصطلاحات معادل انگلیسی ندارند و خود واژه به الفبای انگلیسی نوشته شده است) .
ویرایش اردیبهشت ۱۴۰۳
واژه نامه جداگانه اصطلاحات بدون معادل انگلیسی
ویرایش اردیبهشت ۱۴۰۳
واژه نامه جداگانه اصطلاحات بدون معادل انگلیسی
میتوانید از شاخص زیر برای مشاهدهٔ واژهنامه استفاده کنید
آ | ا | ب | پ | ت | ث | ج | چ | ح | خ | د | ذ | ر | ز | ژ | س | ش | ص | ض | ط | ظ | ع | غ | ف | ق | ک | گ | ل | م | ن | و | ه | ی | همه
چ |
|---|
چراییWhyness | |
چرخش چندمحوری کیهانMulti-axial rotation of the
cosmos | |
چرخش کیهانRotation of the cosmos | |
چرخش کیهان (بازگشت، واگرد)Rebound of the cosmos | |
چرخش همه محوریAll-axial rotation | |
چرخهCycle | |
چرخه انا لله و انا الیه راجعونCycle (the) "Innӓ Lillӓh Wa Innӓ Ilayh-i Rādjiᶜūn"
(“We
belong to Allāh, and to Him we are
returning”) | |
چرخه دوقطبیBi-polar Cycle | |
چرخۀ إنّا للّه و إنّا إلیه راجعون / چرخه انا لله و انا الیه راجعونCycle (the) "Innӓ Lillӓh Wa Innӓ Ilayh-i Rādjiᶜūn"
(“We
belong to Allāh, and to Him we are
returning”) | |
چشم باز ( سکوت / کنترل ذهن )Eyes-opened | |
چشم باطنبین / چشم باطن بینInner-viewing eye | |
چشم بسته ( سکوت / کنترل ذهن )Eyes-closed | |
چشم ذاتبین / چشم ذات بینEssence-viewing eye | |
چشم زخمEye-stroke/hit [Češm-zaxm] | |
چشم ظاهربینApparent-viewing eye | |
چشمی ( تشعشع دفاعی )Eye-contact | |
چگالش / تراکمDenseness | |
چگال / متراکمDense | |
چگالی / تراکمDensity | |
چگونگیHowness | |
چندشخصیتی ( بیماری )Multiple personality
(Mental disorder) | |
چندقطبیMulti-polar | |
چیدمان اطلاعات (تفکر)Information setup (Thought) | |
چیدمان ذهنی / چیدمان وجودیMental / Existential
setup / layout | |
چیدمان وجودLayout of existence | |
چیزخور کردنPoison [someone] (Čizxor-Kardan) | |
چیستیWhatness, Howness, Quiddity | |
چین خوردگی توری های فضاWrinkledness of Space
Fabrics / Nets | |