واژه هایی که دراین واژه نامه آمده اند، ترجمه نمیشوند. فایل صوتی این واژه ها برای کمک به تلفظ کلمه برای افراد غیرفارسی زبان آورده شده است. ترجمه هایی که ممکن است برای کلمات در پرانتز آورده شده باشد، ترجمه دقیق نیست و صرفا برای فهم بهتر کلمه آورده شده است. در ترجمه متون از این ترجمه ها استفاده نمیشود و صرفا از نویسه نگاری یعنی تبدیل واژه به حروف زبان مقصد استفاده میشود.
میتوانید از شاخص زیر برای مشاهدهٔ واژهنامه استفاده کنید
حروف خاص | آ | ا | ب | پ | ت | ث | ج | چ | ح | خ | د | ذ | ر | ز | ژ | س | ش | ص | ض | ط | ظ | ع | غ | ف | ق | ک | گ | ل | م | ن | و | ه | ی | همه
ا |
---|
ابلیسIblīs | |
ابلیس کلIblīs
the whole | |
ابلیسزاده / ابلیس زادهIblīsian / Iblīsians | |
احدیت / أحدیتAḥadiyyat
(Absoluteness of Divine Essence) | |
ارتباط ویژه (← حلقه)Ertebāt-e Vīžeh
(Special Connection) | |
ارض / أرضArʣ (Universe-Ground) | |
اسفار اربعهAsfār-e Arbaᶜeh
(The Four Journeys) | |
اسفل سافلینAsfal-a sāfelīn (Nethermost
Point [in
Bi-Polar Cycle]) | |
اعراف / أعرافAᶜrāf
(the Supreme status following the Hell) | |
الا / إلا (با یک الاّیی ابلیس ایجاد تضاد می کند)Ellā
(Except, But) | |